TERMINI E CONDIZIONI
Condizioni generali di partecipazione
Le presenti condizioni generali disciplinano le modalità e le condizioni di partecipazione ai soggiorni denominati “Milan Junior Camp” (qui per brevità “MJC”) organizzati da AL2 Sport con sede in via Marradi 1, Milano, e promossi nell’ambito delle iniziative dell’AC Milan – Milan progetto giovani. Le presenti condizioni generali formano parte integrante e sostanziale di ogni iscrizione.
1.0 Definizioni Milan Junior Camp
Corsi di calcio promossi nell’ambito delle iniziative dell’AC Milan e rivolti a ragazzi con un’età compresa tra i 6 e i 15. Ad ogni camp è prevista la presenza di un tecnico approvato dall’AC Milan, che coordinerà le attività tecnico-sportive e lo staff degli istruttori qualificati. Presso la località di Fanano sono previste due diverse formule di partecipazione al Camp: MJC con pernottamento in albergo e MJC in formula Day Camp, che prevede che i partecipanti autonomamente possano raggiungere gli impianti sportivi sede dei Camp. Presso le altre località è prevista la tipologia Day Camp senza pernottamento.
Partecipante: il/la ragazzo/a, compreso/a nell’età fra i 6 e i 15 anni, che partecipa ai MJC. E’ necessaria l’autorizzazione ed espressa sottoscrizione del soggetto esercente la potestà parentale sul medesimo (genitori/e, tutore, e/o chi ne fa le veci), vedi scheda d’iscrizione.
2.0 Prestazioni a cui ha diritto il partecipante
2.A. Milan Junior Camp formula Residenziale – La quota è comprensiva di: allenamenti con metodologia AC Milan, pensione completa in albergo, kit di abbigliamento tecnico-sportivo (in caso di due turni consecutivi un solo kit in dotazione) e assicurazione contro gli infortuni. La quota non include le spese telefoniche e le consumazioni fuori dai pasti, il trasferimento alla località prescelta e tutto quanto non specificato.
2.B. Milan Junior Camp formula Day Camp – La quota è comprensiva di: allenamenti con metodologia AC Milan, pasto del mezzogiorno dal lunedì al venerdì, kit di abbigliamento tecnico-sportivo (in caso di due turni consecutivi un solo kit in dotazione) e assicurazione contro gli infortuni.
3.0 Date ed eventuali modifiche
L’organizzatore si riserva la facoltà di modificare o annullare il camp in caso di forza maggiore, o qualora non sia raggiunto il numero minimo di partecipanti previsto, con obbligo unicamente al rimborso delle somme versate ed espressa esclusione di ogni altro risarcimento. Le date di soggiorno richieste saranno rispettate nei limiti del possibile e l’organizzatore provvederà a confermare, contestualmente alla conferma di iscrizione, le date precise. L’eventuale domanda di cambiamento dei turni settimanali verrà soddisfatta a seconda delle disponibilità, ma la relativa richiesta, da comunicarsi per iscritto almeno 30 giorni prima della partenza, non dà in nessun caso diritto automatico alla variazione.
4.0 Certificazioni sanitarie
Per la partecipazione al Milan Junior Camp è necessario compilare la scheda d’iscrizione digitale in ogni sua parte, confermando la sana e robusta costituzione del partecipante e la conseguente abilitazione alla pratica sportiva per l’intera durata del Camp.4.A Invio certificato medico
Sarà necessario inviare una copia del certificato medico sportivo valido fino all’ultimo giorno di MJC.
5.0 Esonero di responsabilità
L’organizzatore è espressamente esonerato da responsabilità per tutti gli eventuali danni derivati da fatti imputabili in via esclusiva al partecipante (ivi comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, iniziative autonome e non autorizzate assunte dal partecipante nel corso del soggiorno), o da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste (come ad esempio il trasferimento da e alla località prescelta), da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. E’ espressamente escluso il risarcimento per danni a cose. In ogni caso l’eventuale risarcimento dovuto dall’organizzatore per danni alla persona non può essere superiore all’indennità risarcitoria prevista nella polizza assicurativa di cui al punto precedente.
6.0 Recesso
Il partecipante ha sempre diritto di recedere dal contratto prima dell’inizio del soggiorno, mediante comunicazione (lettera raccomandata). Il recesso ha effetto dal momento in cui la comunicazione perviene ad AL2 Sport, via Marradi, 1 – 20123 Milano. Qualora la comunicazione di recesso pervenga almeno 30 gg prima del turno prescelto, il partecipante ha diritto alla restituzione della quota versata, ad eccezione delle spese di apertura pratica (50 €) e dell’eventuale annullamento dell’assicurazione. Dopo tale termine, l’organizzazione si riserva il diritto di applicare una detrazione del 50% a copertura parziale dei costi sostenuti. A Camp iniziato, la quota già versata non verrà restituita.
7.0 Foro competente
Per qualsiasi controversia tra l’organizzatore e il partecipante relativa all’interpretazione, esecuzione e/o risoluzione del presente accordo sarà competente in via esclusiva il foro di Milano. Per tutto quanto non espressamente previsto nelle presenti condizioni si fa riferimento al codice civile.
Trattamento dei dati personali a fini organizzativi
Prendo atto che i dati personali miei/di mio figlio saranno trattati, in forma manuale e/o automatizzata da parte del gestore del Milan Junior Camp, quale indicato in epigrafe. I dati essenziali e indispensabili per il suddetto fine sono nome, cognome, data di nascita, indirizzo completo di mio figlio, nonché il mio nome, cognome e numero di telefono. Il mancato conferimento dei restanti dati presenti sulla scheda non pregiudica la procedura di iscrizione. Responsabile del trattamento è il signor Alberto Cecchin domiciliato presso il gestore. Prendo atto che contattando le predette società posso conoscere il nominativo degli altri responsabili del trattamento. Prendo altresì atto che i diritti di accesso ai dati previsti dall’articolo 7 del d. Lgs 196/2003, fra cui il diritto di ottenere l’aggiornamento, la modifica e la cancellazione dei miei dati e di quelli di mio figlio o il diritto di oppormi al loro trattamento possono essere esercitati presso i titolari del trattamento. I miei dati identificativi e quelli di mio figlio saranno comunicati dai titolari e/o dai responsabili ai soggetti terzi delegati dagli stessi titolari per l’espletamento di servizi connessi con l’oggetto del contratto (ad esempio spedizionieri, società che effettuano servizi di contabilità e fatturazione, auditing, certificazione dei bilanci, ecc.) e che abbiano sottoscritto un impegno di riservatezza. Acconsento inoltre che i dati miei/di mio figlio siano comunicati dai titolari e/o dai responsabili agli incaricati preposti alle operazioni di trattamento finalizzate alla raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, consultazione ed elaborazione dei dati.
Uso delle immagini
Cedo e trasferisco, a titolo gratuito, a AC Milan, al gestore AL2 Sport ed ai loro aventi causa il diritto di utilizzare immagini filmate o fotografiche mie/di mio figlio nell’ambito di filmati o di stampati aventi scopo informativo o pubblicitario relativi ai Milan Junior Camp. Vi autorizzo inoltre a che le riprese di cui sopra di mio figlio vengano utilizzate ovvero diffuse, senza limiti di tempo e di passaggi, in tutto il mondo, tramite il mezzo televisivo, via etere, via cavo, via satellite, in qualsiasi contesto, e con tutti i mezzi attualmente conosciuti e che saranno in futuro inventati (ivi inclusi internet e/o altre reti telematiche e/o supporti audiovisivi di qualsiasi tipo), sempre che siano comunque rispettati i diritti relativi all’onore e alla reputazione di mio figlio. Quanto sopra riportato costituisce ovviamente una facoltà e non un obbligo a vostro carico. Dichiaro inoltre che sia io, sia mio figlio, non avremo alcunché a pretendere da voi e/o dai vostri aventi causa, ad alcun titolo e per qualsiasi ragione, a fronte dell’utilizzo da parte vostra e/o dei vostri aventi causa delle suddette riprese e delle suddette fotografie e dunque a fronte dell’uso dell’immagine, del nome e della voce di mio figlio.